Conditions d’utilisation
Les présentes conditions définissent les règles d’accès et d’utilisation de la plateforme OKM, dédiée à l’apprentissage médical par flashcards, active recall et répétition espacée.
Résumé simple
OKM est une plateforme éducative. Elle aide à réviser et à suivre sa progression, mais ne remplace ni un avis médical, ni un enseignement universitaire officiel, ni une décision professionnelle de santé.
1. Objet
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation, ci-après “CGU”, ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles les utilisateurs accèdent à la plateforme OKM et utilisent ses services.
OKM propose notamment des flashcards médicales, des outils d’active recall, un système de répétition espacée, un suivi de progression, des statistiques de performance et des objectifs personnalisés de révision.
2. Informations légales / Impressum
Conformément aux exigences applicables aux services en ligne destinés au public allemand, l’éditeur de la plateforme doit fournir des informations d’identification facilement accessibles.
Éditeur / Anbieter : [Nom de la société ou nom complet]
Adresse : [Adresse professionnelle complète]
Email : [Adresse email de contact]
Téléphone : [Numéro si applicable]
Représentant légal : [Nom du représentant si société]
Registre commercial : [Handelsregister, numéro HRB/HRA si applicable]
Numéro de TVA intracommunautaire : [USt-IdNr. si applicable]
Si OKM est exploité par une personne physique, les informations doivent être adaptées en conséquence. L’Impressum doit également être accessible depuis le footer du site.
2. Acceptation des conditions
En créant un compte ou en utilisant la plateforme, l’utilisateur reconnaît avoir lu, compris et accepté les présentes CGU.
Si l’utilisateur n’accepte pas ces conditions, il doit cesser d’utiliser la plateforme.
3. Accès au service
L’accès à certaines fonctionnalités de OKM peut nécessiter la création d’un compte utilisateur. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour.
OKM se réserve le droit de suspendre ou de supprimer un compte en cas d’utilisation abusive, frauduleuse, contraire aux présentes CGU ou susceptible de nuire au bon fonctionnement du service.
4. Compte utilisateur et sécurité
L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées depuis son compte.
- Il s’engage à ne pas partager ses identifiants avec un tiers.
- Il doit informer OKM en cas d’utilisation non autorisée de son compte.
- Il doit utiliser un mot de passe suffisamment sécurisé.
5. Nature éducative du contenu
Les contenus disponibles sur OKM sont fournis à des fins pédagogiques et de révision. Ils ne constituent pas un avis médical, un diagnostic, une recommandation thérapeutique personnalisée ou un remplacement d’un enseignement universitaire officiel.
Important : OKM est un outil d’apprentissage. Les utilisateurs exerçant ou étudiant dans le domaine médical restent responsables de leurs décisions, de leurs révisions et de la vérification des informations auprès de sources officielles et actualisées.
6. Méthode d’apprentissage
OKM utilise notamment l’active recall et la répétition espacée pour faciliter la mémorisation à long terme. Les objectifs, statistiques et rappels proposés par la plateforme sont des outils d’aide à l’organisation et ne garantissent pas un résultat à un examen.
Les performances affichées sont indicatives et peuvent dépendre de nombreux facteurs, notamment la régularité, la qualité de la révision, le niveau de départ, la difficulté des contenus et la date d’examen.
7. Abonnements et paiements
Certaines fonctionnalités de OKM peuvent être accessibles gratuitement, tandis que d’autres nécessitent un abonnement payant.
Les prix, durées, fonctionnalités incluses, modalités de paiement, conditions de renouvellement et conditions de résiliation sont indiqués sur la page d’abonnement ou au moment de la souscription.
Sauf indication contraire, l’accès payant est personnel, non transférable et réservé à l’utilisateur titulaire du compte.
Les prix affichés peuvent être indiqués toutes taxes comprises lorsque cela est requis par le droit applicable aux consommateurs.
OKM se réserve le droit de modifier ses offres pour l’avenir. Les modifications applicables aux abonnements déjà souscrits sont communiquées conformément aux règles applicables.
Droit de rétractation pour les consommateurs
Si l’utilisateur agit en qualité de consommateur au sens du droit allemand et européen, il peut en principe disposer d’un droit de rétractation de quatorze jours pour les contrats conclus à distance, notamment les abonnements souscrits en ligne.
Le délai et les modalités exactes de rétractation sont communiqués à l’utilisateur avant la conclusion de l’abonnement, lorsque ce droit s’applique.
Lorsque l’utilisateur demande expressément l’accès immédiat à un contenu ou service numérique avant la fin du délai de rétractation, le droit de rétractation peut être limité ou s’éteindre dans les conditions prévues par le droit applicable.
À compléter : ajoutez ici votre procédure exacte de rétractation, l’adresse email à utiliser, le modèle de formulaire de rétractation et les conditions applicables à vos abonnements.
8. Utilisation autorisée
L’utilisateur s’engage à utiliser OKM de manière normale, loyale et conforme à sa finalité pédagogique.
L’utilisateur s’interdit notamment de :
- copier, extraire ou redistribuer massivement les flashcards ou contenus ;
- revendre, partager ou publier les contenus de OKM sans autorisation ;
- tenter d’accéder frauduleusement au compte d’un autre utilisateur ;
- perturber le fonctionnement technique de la plateforme ;
- utiliser des scripts, robots ou outils automatisés non autorisés.
9. Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, les textes, flashcards, interfaces, éléments graphiques, logos, structures, fonctionnalités et contenus présents sur OKM sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, distribution, modification, extraction ou exploitation non autorisée des contenus est interdite.
Données personnelles et RGPD / DSGVO
OKM traite certaines données personnelles nécessaires au fonctionnement de la plateforme, notamment les informations de compte, l’adresse email, les données de progression, les réponses aux flashcards, les statistiques d’utilisation, les préférences de révision et, le cas échéant, les informations liées aux abonnements.
Le traitement de ces données est effectué conformément au Règlement Général sur la Protection des Données, aussi appelé RGPD ou DSGVO, ainsi qu’aux règles allemandes applicables en matière de protection des données.
Selon le cas, les traitements peuvent reposer sur l’exécution du contrat, le consentement de l’utilisateur, le respect d’une obligation légale ou l’intérêt légitime de OKM à fournir, sécuriser et améliorer le service.
Les utilisateurs disposent notamment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition, de portabilité des données et de retrait du consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Les modalités détaillées de collecte, d’utilisation, de conservation, d’hébergement et de suppression des données sont précisées dans la politique de confidentialité.
11. Disponibilité du service
OKM s’efforce de maintenir la plateforme accessible et fonctionnelle. Toutefois, l’accès peut être interrompu temporairement pour maintenance, mise à jour, incident technique ou cas de force majeure.
OKM ne peut garantir une disponibilité permanente, continue ou sans erreur du service.
12. Limitation de responsabilité
OKM ne peut être tenu responsable des erreurs d’apprentissage, de l’interprétation personnelle des contenus, d’une mauvaise utilisation de la plateforme, d’une absence de réussite à un examen ou d’une décision médicale prise sur la base exclusive des contenus de la plateforme.
L’utilisateur reste responsable de son organisation, de ses révisions, de la vérification des informations et de ses décisions professionnelles ou académiques.
13. Modification des CGU
OKM se réserve le droit de modifier les présentes CGU afin de les adapter à l’évolution du service, de la réglementation ou de ses fonctionnalités.
La version applicable est celle publiée sur cette page au moment de l’utilisation du service.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions sont régies par le droit allemand, sous réserve des dispositions impératives du droit de l’Union européenne et des règles protectrices applicables aux consommateurs.
Si l’utilisateur est consommateur, il conserve les droits impératifs que lui reconnaît la législation de son pays de résidence habituelle lorsque ces droits sont applicables.
En cas de litige, les parties s’efforceront de rechercher une solution amiable avant toute procédure judiciaire.
Règlement des litiges de consommation
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges pour les consommateurs. Lorsque cela est applicable, l’utilisateur peut également contacter les organismes compétents de règlement extrajudiciaire des litiges.
OKM indiquera, lorsque la loi l’exige, si elle accepte ou non de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de consommation.
À compléter : ajoutez ici votre position exacte concernant la participation à une procédure de médiation de consommation, selon votre structure juridique et vos obligations.
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions ou à l’utilisation de la plateforme, l’utilisateur peut contacter OKM à l’adresse suivante :
Email : contact@okmapp.org
15. Dernière mise à jour
Dernière mise à jour : 29/06/2026